- "Pantai Kuta sangat ramai saat liburan."
- "Jalan Sudirman selalu padat di jam kerja."
- "Kereta api itu penuh sesak dengan penumpang."
- "Aku merasa sesak berada di tengah konser yang crowded."
- Berjubel: Menggambarkan orang-orang yang berkumpul dalam jumlah banyak dan berdesakan.
- Berdesakan: Menggambarkan orang-orang yang saling mendorong dan berusaha untuk mencari ruang.
- Membludak: Menggambarkan jumlah orang yang melebihi kapasitas suatu tempat.
- Tumplek blek: (Bahasa Jawa) Menggambarkan orang-orang yang berkumpul dalam jumlah sangat banyak dan tidak teratur.
- Perhatikan konteks kalimat: Apakah kalian ingin menekankan aspek keramaian, kepadatan, atau perasaan tidak nyaman?
- Pertimbangkan tingkat formalitas: Apakah kalian sedang berbicara dalam situasi formal atau informal?
- Sesuaikan dengan audiens: Apakah audiens kalian familiar dengan kata-kata yang lebih spesifik atau jargon?
Udah pada tahu belum guys, bahasa Indonesianya crowded itu apa? Nah, buat kalian yang lagi nyari tahu atau pengen memperkaya kosakata bahasa Indonesia kalian, artikel ini pas banget! Kita bakal kupas tuntas arti crowded dan gimana cara pakainya dalam berbagai situasi. Jadi, simak terus ya!
Arti Kata Crowded dalam Bahasa Indonesia
Crowded itu sendiri dalam bahasa Inggris artinya penuh sesak, ramai, atau padat. Nah, dalam bahasa Indonesia, ada beberapa kata yang bisa kita gunakan untuk menerjemahkan crowded, tergantung konteks kalimatnya. Biar lebih jelas, yuk kita bahas satu per satu:
1. Ramai
Kata ramai adalah terjemahan yang paling umum dan sering digunakan untuk crowded. Ramai menggambarkan suatu tempat atau suasana yang dipenuhi banyak orang atau aktivitas. Misalnya, "Pasar itu sangat ramai di pagi hari." atau "Suasana konser semalam sangat ramai dan meriah."
Penggunaan kata ramai ini sangat fleksibel dan bisa dipakai dalam berbagai situasi. Kalian bisa menggunakannya untuk menggambarkan keramaian di tempat umum, acara, atau bahkan suasana hati. Contohnya, "Hatiku ramai dengan perasaan bahagia saat bertemu dengannya."
Selain itu, kata ramai juga sering dikombinasikan dengan kata lain untuk memberikan penekanan atau detail tambahan. Misalnya, "Ramai sekali" (sangat ramai), "Ramai pengunjung" (banyak pengunjung), atau "Ramai diperbincangkan" (banyak dibicarakan). Jadi, jangan ragu untuk menggunakan kata ramai dalam percakapan sehari-hari ya!
2. Padat
Kata padat juga bisa digunakan untuk menggambarkan crowded, terutama jika kita ingin menekankan aspek kepadatan atau penuhnya suatu tempat. Padat lebih menekankan pada kondisi di mana ruang atau tempat tersebut terisi penuh, sehingga sulit untuk bergerak atau bernapas dengan leluasa. Contohnya, "Jalanan sangat padat saat jam pulang kerja." atau "Bus itu padat penumpang."
Penggunaan kata padat ini seringkali memberikan kesan yang lebih intens dibandingkan dengan kata ramai. Ketika kita mengatakan sesuatu itu padat, kita membayangkan suatu kondisi di mana tidak ada ruang kosong atau celah. Misalnya, "Jadwal kerjaku sangat padat minggu ini." Ini berarti jadwal kerja kita penuh dengan berbagai kegiatan dan tidak ada waktu luang.
Selain itu, kata padat juga sering digunakan dalam konteks yang lebih teknis atau formal. Misalnya, dalam bidang transportasi, kita sering mendengar istilah "lalu lintas padat". Dalam bidang akademis, kita juga sering mendengar istilah "materi kuliah yang padat". Jadi, penggunaan kata padat ini bisa memberikan nuansa yang lebih serius dan terstruktur.
3. Penuh Sesak
Nah, kalau yang ini lebih ekstrem lagi guys. Penuh sesak menggambarkan kondisi yang sangat crowded, di mana orang-orang berdesakan dan sulit bergerak. Biasanya, kata ini digunakan untuk menggambarkan situasi yang kurang nyaman atau bahkan berbahaya. Contohnya, "Stasiun kereta api itu penuh sesak saat jam sibuk." atau "Penonton konser penuh sesak di depan panggung."
Penggunaan kata penuh sesak ini memberikan gambaran yang sangat jelas tentang betapa ramainya suatu tempat. Kita bisa merasakan bagaimana orang-orang berdesakan dan berusaha untuk mencari ruang untuk bernapas. Misalnya, "Lift itu penuh sesak dengan karyawan yang ingin makan siang." Ini menggambarkan betapa tidak nyamannya berada di dalam lift tersebut.
Selain itu, kata penuh sesak juga sering digunakan untuk menggambarkan kondisi yang tidak ideal atau bahkan berbahaya. Misalnya, "Pengungsian itu penuh sesak dengan orang-orang yang kehilangan tempat tinggal." Ini menggambarkan betapa sulitnya kondisi hidup di pengungsian tersebut. Jadi, penggunaan kata penuh sesak ini seringkali memberikan dampak emosional yang lebih kuat.
4. Sesak
Hampir sama dengan penuh sesak, kata sesak juga menggambarkan kondisi yang crowded dan tidak nyaman. Bedanya, sesak bisa juga digunakan untuk menggambarkan perasaan tidak nyaman atau tertekan. Contohnya, "Aku merasa sesak berada di tengah keramaian." atau "Ruangan ini terasa sesak karena terlalu banyak orang."
Penggunaan kata sesak ini seringkali memberikan kesan yang lebih subjektif. Kita bisa merasakan bagaimana seseorang merasa tidak nyaman atau tertekan berada di suatu tempat yang ramai. Misalnya, "Dadaku terasa sesak saat melihat kerumunan orang." Ini menggambarkan bagaimana keramaian bisa memicu perasaan cemas atau panik.
Selain itu, kata sesak juga sering digunakan untuk menggambarkan kondisi yang kurang sehat atau tidak higienis. Misalnya, "Lingkungan kumuh itu terasa sesak dan pengap." Ini menggambarkan betapa tidak nyamannya tinggal di lingkungan yang padat dan kotor. Jadi, penggunaan kata sesak ini bisa memberikan nuansa yang lebih personal dan emosional.
Contoh Penggunaan Kata Crowded dalam Kalimat Bahasa Indonesia
Biar makin paham, ini dia beberapa contoh penggunaan kata-kata di atas dalam kalimat:
Sinonim Kata Crowded Lainnya
Selain kata-kata di atas, ada juga beberapa sinonim lain yang bisa kalian gunakan untuk menggantikan crowded, di antaranya:
Tips Memilih Kata yang Tepat
Nah, gimana caranya memilih kata yang paling tepat untuk menggambarkan crowded? Berikut beberapa tips yang bisa kalian ikuti:
Dengan memperhatikan tips-tips ini, kalian bisa memilih kata yang paling tepat dan efektif untuk menyampaikan pesan kalian.
Kesimpulan
Jadi, guys, sekarang kalian udah tahu kan bahasa Indonesianya crowded itu apa aja? Ada ramai, padat, penuh sesak, dan sesak. Masing-masing kata punya nuansa yang berbeda, jadi pilihlah yang paling sesuai dengan konteks kalimat kalian. Jangan lupa juga untuk mempertimbangkan sinonim-sinonim lainnya biar kosakata kalian makin kaya!
Semoga artikel ini bermanfaat ya! Jangan ragu untuk bertanya kalau ada yang masih bingung. Selamat belajar bahasa Indonesia!
Lastest News
-
-
Related News
OSCOSC Netshare & SCSC: Your Guide To WiFi Tethering
Alex Braham - Nov 9, 2025 52 Views -
Related News
Free HD Links: Watch The 2022 World Cup!
Alex Braham - Nov 13, 2025 40 Views -
Related News
China Development Bank In Indonesia: Opportunities & Impact
Alex Braham - Nov 13, 2025 59 Views -
Related News
Ghazi Season 3 Episode 63: What Happened?
Alex Braham - Nov 9, 2025 41 Views -
Related News
USD To IDR In 2020: Exchange Rate Explained
Alex Braham - Nov 12, 2025 43 Views